Categories
Reading Hieroglyphs Video

Video – Hieroglyphs on Sarcophagus

Let’s read some hieroglyphs π“ŠΉπ“Œƒπ“ͺ! 

@ancientegyptblog

Let’s read some hieroglyphs π“ŠΉπ“Œƒπ“ͺ! This very simple limestone π“‡‹π“ˆ–π“ˆ™π“Œ‰ sarcophagus π“ŽŸπ“‹Ήπ“ˆ–π“π“Š­ from the Middle Kingdom (Dynasty 11, c. 2051–2030 B.C.E.) is one of my absolute favorite pieces and it belonged to a priestess π“ŠΉπ“› of Hathor 𓉑 named Henhenet π“‰”π“ˆ–π“‰”π“ˆ–π“. Here is the full inscription π“Ž˜π“…±π“Ž–: π“‡“π“π“Š΅π“™π“‡‹π“ˆ–π“Šͺπ“ƒ£π“Άπ“Ίπ“ˆ‹π“†‘π“‡‹π“Άπ“…±π“π“Žπ“ŽŸπ“‡Ύπ“‚¦π“ˆŽπ“‚‹π“Œ π“‹΄π“€π“‰¬π“„€π“„€π“†‘π“‚‹π“π“…“π“‡‹π“«π“Šƒπ“‰π“‹΄π“ˆ–π“ŠΌπ“‰“π“π“‚‹π“ƒ£π“…π“ŠΉπ“‰±π“ˆ–π“‡‹π“Œ³π“„ͺπ“π“‡Œπ“π“‡“π“π“†­π“Œ‘π“π“π“‰‘π“ŠΉπ“›π“‰”π“ˆ–π“‰”π“ˆ–π“π“™π“…±π“π“Š€ Here is the inscription π“Ž˜π“…±π“Ž– broken down by word/phrase: π“‡“π“π“Š΅π“™ An Offering the King Gives π“‡‹π“ˆ–π“Šͺ𓃣 – Anubis π“Άπ“Ίπ“ˆ‹π“†‘ – Upon his Hill/Mountain π“‡‹π“Άπ“…±π“π“Ž- He Who is in the Mummy Wrappings π“ŽŸπ“‡Ύπ“‚¦ – Lord of the Sacred Land π“ˆŽπ“‚‹π“Œ π“‹΄π“€π“‰¬ – Burial 𓄀𓆑𓂋𓏏- Good π“…“ – In Her π“‡‹π“«π“Šƒπ“‰ – Tomb π“‹΄π“ˆ–π“ŠΌ – Necropolis 𓉓 – A Voice Offering 𓐍𓂋 – Before 𓃣 – Anubis 𓏅 – In Front At π“ŠΉπ“‰± – God’s Booth (Shrine for Anubis) π“ˆ–π“‡‹- For The/By The π“Œ³π“„ͺπ“π“‡Œπ“ – Venerated/Revered 𓇓 – King π“π“†­π“Œ‘π“π“ – Sole Ornament 𓉑 – Hathor π“ŠΉπ“› – High Priestess π“‰”π“ˆ–π“‰”π“ˆ–π“ – Henhenet π“™π“…±π“π“Š€ – True of Voice Follow me to learn all about ancient Egypt, hieroglyphs, Egyptian mythology, art, culture and more! This is my personal photograph and original text. DO NOT repost. #ancientEgypt #ancientegyptblog #hieroglyphics #metropolitanmuseumofart #letsreadsomehieroglyphs #hieroglyphs #egyptology #anubis #egyptianhistory #anticoegitto #middlekingdom

♬ original sound – ancientegyptblog Nicole Lesar

This very simple limestone π“‡‹π“ˆ–π“ˆ™π“Œ‰ sarcophagus π“ŽŸπ“‹Ήπ“ˆ–π“π“Š­ from the Middle Kingdom (Dynasty 11, c. 2051–2030 B.C.E.) is one of my absolute favorite pieces! This sarcophagus π“ŽŸπ“‹Ήπ“ˆ–π“π“Š­ belonged to a priestess π“ŠΉπ“› of Hathor 𓉑 named Henhenet π“‰”π“ˆ–π“‰”π“ˆ–π“. The hieroglyphs π“ŠΉπ“Œƒπ“ͺ on this sarcophagus π“ŽŸπ“‹Ήπ“ˆ–π“π“Š­ are incredibly well preserved!

Here is the full inscription π“Ž˜π“…±π“Ž–: 

π“‡“π“π“Š΅π“™π“‡‹π“ˆ–π“Šͺπ“ƒ£π“Άπ“Ίπ“ˆ‹π“†‘π“‡‹π“Άπ“…±π“π“Žπ“ŽŸπ“‡Ύπ“‚¦π“ˆŽπ“‚‹π“Œ π“‹΄π“€π“‰¬π“„€π“„€π“†‘π“‚‹π“π“…“π“‡‹π“«π“Šƒπ“‰π“‹΄π“ˆ–π“ŠΌπ“‰“π“π“‚‹π“ƒ£π“…π“ŠΉπ“‰±π“ˆ–π“‡‹π“Œ³π“„ͺπ“π“‡Œπ“π“‡“π“π“†­π“Œ‘π“π“π“‰‘π“ŠΉπ“›π“‰”π“ˆ–π“‰”π“ˆ–π“π“™π“…±π“π“Š€

Here is the inscription π“Ž˜π“…±π“Ž– broken down by word/phrase:

π“‡“π“π“Š΅π“™ An Offering the King Gives 

π“‡‹π“ˆ–π“Šͺ𓃣 – Anubis

π“Άπ“Ίπ“ˆ‹π“†‘ – Upon his Hill/Mountain

π“‡‹π“Άπ“…±π“π“Ž- He Who is in the Mummy Wrappings

π“ŽŸπ“‡Ύπ“‚¦ – Lord of the Sacred Land

π“ˆŽπ“‚‹π“Œ π“‹΄π“€π“‰¬ – Burial

𓄀𓆑𓂋𓏏- Good 

π“…“ – In Her

π“‡‹π“«π“Šƒπ“‰ – Tomb 

π“‹΄π“ˆ–π“ŠΌ – Necropolis

𓉓 – A Voice Offering 

𓐍𓂋 – Before

𓃣 – Anubis 

𓏅 – In Front At 

π“ŠΉπ“‰± – God’s Booth (Shrine for Anubis)

π“ˆ–π“‡‹- For The/By The

π“Œ³π“„ͺπ“π“‡Œπ“ – Venerated/Revered

𓇓 – King 

π“π“†­π“Œ‘π“π“ – Sole Ornament 

𓉑 – Hathor

π“ŠΉπ“› – High Priestess

π“‰”π“ˆ–π“‰”π“ˆ–π“ – Henhenet

π“™π“…±π“π“Š€ – True of Voice

β€œAn Offering the King Gives Anubis, Upon his Hill, He Who is in the Mummy Wrappings, Lord of the Sacred Land, A Good Burial In Her Tomb of the Necropolis, A Voice Offering Before Anubis In Front At the God’s Booth, For the Venerated Sole Ornament of the King, High Priestess of Hathor, Henhenet, True of Voice.”