Categories
Hieroglyphic Flash Cards

A Voice Offering… 𓉓

Let’s read some hieroglyphs π“ŠΉπ“Œƒπ“ͺ! Today π“‡π“‡‹π“ˆ–π“‡³ we are going to look at the common funerary phrase: “A Voice Offering… 𓉓.”

A Voice Offering
A Voice Offering… 𓉓 as seen on a Middle Kingdom coffin at the Metropolitan Museum of Art in NYC.

β€œA Voice Offering… 𓉓” is a composite hieroglyph π“ŠΉπ“Œƒ, which is a single hieroglyphic symbol that is actually a combination of multiple symbols! The individual symbols do not lose their phonetic meaning when they become the composite hieroglyph π“ŠΉπ“Œƒ, instead they combine to just make a multi-consonant symbol! Composite hieroglyphs π“ŠΉπ“Œƒπ“ͺ can be phonograms, ideograms, or determinatives too!

While a lot of the composite hieroglyphs π“ŠΉπ“Œƒπ“ͺ are combinations of two 𓏻 symbols, β€œπ“‰“β€ is actually a combination of four 𓏽 symbols! I like to think of composite hieroglyphs π“ŠΉπ“Œƒπ“ͺ as a math equation:

𓉓 = 𓉐 + π“Š€ + 𓏑 + π“Š

Here is the symbol name, (and sound value in parentheses) designated to each of the symbols that are part of 𓉓:

𓉐 – House Plan (pr)

π“Š€ – Oar (αΈ«rw)

𓏑 – Bread (t)

π“Š – Beer Jug (usually a determinative like in this case, but can be hnw on occasion)

𓉓 would be pronounced like β€œprt-αΈ«rw.”

In terms of meaning, β€œπ“‰“β€ is classified as an ideogram (a single symbol that takes on the meaning of a full word) for the phrase β€œinvocation offering” or β€œvoice offering” and is a part of the standard offering formula that is seen on stelae π“Ž—π“…±π“†“π“‰Έπ“ͺ, false doors, sarcophagi π“ŽŸπ“‹Ήπ“ˆ–π“π“Š­π“ͺ/coffins π“‹΄π“…±π“Ž›π“π“†±π“¦ and other funerary equipment π“ˆŽπ“‚‹π“‹΄π“π“π“Š­.

Why are bread 𓏑 and beer π“Š highlighted in such a popular inscription that persisted for thousands of years? Bread 𓏑 and beer π“Š were pretty much the staples of the ancient Egyptian diet and they needed enough food 𓇬𓀁𓅱𓏔π“₯ in the Duat 𓇼𓄿𓏏𓉐 too!

This is my personal photograph and original text. DO NOT repost. 

Follow me @ancientegyptblog on Instagram and TikTok to learn all about ancient Egypt, hieroglyphs, mythology, culture and most importantly, my Nonno!