Let’s read some hieroglyphs 𓊹𓌃𓏪! Today 𓏇𓇋𓈖𓇳 we are going to take a virtual trip to the Petrie Museum!
This is a calcite 𓍱 (alabaster) vase 𓏠𓈖𓇋𓏋 with the throne name cartouche 𓏠𓈖𓈙𓍷 of pharaoh 𓉐𓉻 Thutmosis III 𓇳𓏠𓆣 on it!

Thutmosis III 𓇳𓏠𓆣 was one of the longest reigning pharaohs 𓉐𓉻𓏥 in Egyptian history! He co-ruled with Hatshepsut 𓇋𓏠𓈖𓎹𓏏𓄂𓏏𓀼𓏪 for about 21 𓎆𓎆𓏺 years, and then he ruled on his own for another 30 𓎆𓎆𓎆 years!
This alabaster 𓍱 vase 𓏠𓈖𓇋𓏋 was found in a foundation deposit. Both the Petrie Museum and the MET have very similar alabaster 𓍱 vases 𓏠𓈖𓇋𓏋𓏪 with Hatshepsut’s 𓇋𓏠𓈖𓎹𓏏𓄂𓏏𓀼𓏪 name 𓂋𓈖 on them! I have done previous posts on the vases with Hatshepsut’s name 𓂋𓈖 – a translation and a post on foundation deposits!
These vases 𓏠𓈖𓇋𓏋𓏪 usually contained incense or ointment. Sometimes, traces of the incense or ointment can still be seen within the vase 𓏠𓈖𓇋𓏋 which is so cool!
Let’s break down the hieroglyphic 𓊹𓌃 symbols!
𓊹𓄤 – Perfect God
𓇳𓏠𓆣 – Menkhepperra
𓋊𓊾 – Min
𓎤𓃀𓄿𓊖 – Koptos
𓌸 – Beloved
All 𓎟 together 𓈖𓊗, the full translation is: “The Perfect God, Menkhepperra, Beloved of Min of Koptos.”
Koptos 𓎤𓃀𓄿𓊖 is the Greek name for the ancient Egyptian town of “Gbtyw 𓎤𓃀𓄿𓊖,” and the modern Arabic name for the town is Qift. Since the Early Dynastic period, Koptos 𓎤𓃀𓄿𓊖 was an important place of worship 𓇼𓄿𓀢 for the god 𓊹 Min 𓋊𓊾, but it was also a key trading/economic location due to its proximity to the Red Sea. Koptos 𓎤𓃀𓄿𓊖 remained an important town through the Ptolemaic and Roman periods too!
This is my personal photograph and original text. DO NOT repost.














